Sayuri Oyamada's Blog

A beautiful day and My new hairstyle

雲一つない快晴。
美味しいワインと、美味しいプロシュートと、美味しいチーズと、
美味しい蜂蜜と、美味しいパニーニ...
幸せな日。

It's a beautiful sunny day without a cloud in the sky!
Nice Wine, Nice Prosciutto, Nice Cheese, Nice Honey, Nice Panini...
Oh...my happy day.

ところで、髪を切りました。
小妖精ヘア...私、この名前知りませんでした...
ただ、スタイリストさんに”ローズマリーの赤ちゃんの時のミア・ファローのように...”って。
賛否両論？！ 

By the way, I had my hair cut.
Pixie hairstyle...I didn't know this name....
I just requested hairstylist "like a Mia Farrow when she appeared at Rosemary's baby..."
Pros and Cons?!

87652c3892b611e1abb01231381b65e3_6

4bfe7a3c928411e180c9123138016265_6

5f1f414092b711e1a92a1231381b6f02_6

1461b52a92b711e18bb812313804a181_6

my new hairstyle
Abca66c6a04c11e19e4a12313813ffc0_6

 

The Art of Japanese Beauty:Past,Present and Future

96d14c0a9e9c11e1af7612313813f8e8_6
C18986c49e9c11e19dc71231380fe523_6
Ac0a301e9e9c11e1a9f71231382044a1_6
E6f26e6c9e9c11e1a8761231381b4856_6
先週、J-COLLABO.ORGのアートイベントへ行って来ました。

化粧師やダンサー、習字アーティストの実演があり、NYで日本の文化に触れた

ひと時でした。

I went to The Art of Japanese Beauty party by J-COLLABO.ORG.

There were Kaoshi, dance and Japanese calligraphe performance,

I enjoyed getting in touch with NY -based Japanese culture.

 

 

 

 

 

日々の生活 2

最近のお気に入り・食べ物編

C2c327ba98bc11e181bd12313817987b_6
Brooklyn Roasting Companyのコーヒー豆
agrimontanaのマロンクリーム
Mieli Thunの蜂蜜 : melata di bosco (fiori delle alpi という味の方が好み...)

お気に入りはたくさんあるけれど...

"萩・井上のソフトふりかけ”
結局の所、これが一番！
やっぱり、私、日本人。
47a1b71292c811e192e91231381b3d7a_6

この"ソフトふりかけ”、仕事で行った下関のスタッフの方々からいただきました。
ありがとう！

My favorite stuffs

Brooklyn Roasting Company coffee beans
agrimontanaのmarron cream
Mieli Thun Honey : melata di bosco (but...fiori delle alpi was better than this...)

There are my favorite stuffs a lot...

"Soft Furikake at INOUE in HAGI"
"Furikake" ( seasoned dried food for sprinkling on rice)
But this is not dry! Soft!! (Tender?!)
After all I am Japanese.

I got those "Soft Furikake" from the film staff for shooting in Shonoseki.
Thank you for your great gifts.

photo shooting

0cab0b5898b411e1a92a1231381b6f02_6
3c58eb6898b411e18cf91231380fd29b_6
少し前に着物の撮影をしました。

着物を着付けていただいていますが、一人でも着られるようになりたいな...

I was Kimono photo shooting in Tokyo.

There was a kimono stylist on site to dress properly.

I want to learn how to wear a kimono by myself...

 

 

from New York

Photo

 

ニューヨークに戻りました。

今日はとてもお天気がいいですが、まだ少し肌寒いです。

ニューヨークでやることがたくさん。

充実した日々を送ろう！

でも風邪を引いてしまい...

健康より価値のあるものはないですね...健康第一。

 

I came back to NY.

It is a beautiful day today but a little bit chilly...

I have many things to do in NY.

Lead a fulfilling life!

But I caught a cold...

There is nothing more valuable than good health.

 

鯉のぼり Carp streamer

春の風の中を我が家で揺れるこいのぼり。
普通のこいのぼりとは違った色とデザインで、私たちのお気に入り。
岡本太郎デザイン。
これ、NY持って行きたいな...

Carp streamers waving at my house in the spring wind.
This is our favorite carp streamers, an unusual color and design. 
Design by Taro Okamoto.
In Japan there is a custom in spring to put up carp streamers in order to wish for children's growth.
oh...I want to bring this to NY...

0cba2f10891011e1abd61231381b6d77_6

 

ドラマ「スープカレー」

9231d99c87dd11e1a39b1231381b7b

今月から放送中のドラマ「スープカレー」に出演しています。

TBSでは、毎(月) 26:04〜26:34
詳しくはこちらから>>

撮影はお天気もよく、穏やかで明るくとても楽しい現場でした。
写真は、撮影終了後に木村好克監督と。
夕日をバックにrockin'on 風 !?